次がその追加処理の基本形になります。複雑にはなっていないですが,本当に手間取りました。

begin
	content.gsub!(/^ ?\- ([0-9]+?[0-9]+?) RT .+ URL: https?:\/\/twitter\.com.+? (https?:\/\/twitter\.com.+?))$/){"<span style=\"color: #FF0033; font-size: 12px;\">" + $1 + "<\/span>"  + @twclient.oembed($2).html.chomp}
rescue => e
    puts content.gsub!(/^ - (?:TW|RT) .+ URL: (https?:\/\/.+?) +$/){$1}
    puts "削除されたツイートが含まれています。"
    `notify-send "削除されたツイートが含まれています。"`
    exit(1)
end